In this essay, we propose two large ethnotexts recorded in Raffadali (Ag) and Castrofilippo (Ag). The description of the chalk extraction and processing phases allows us to identify the specific lexicon of chalk workers and its diachronic variation, after the progressive mechanization of extraction companies. Some idiomatic expressions, for example comu u granatu, are traced back to a tradition of popular wisdom linked to crafts. The terms lupu, not present in the previous repertoires, and sceccu di issara are also recorded.

Campanella, A. (2025). La sapienza dei gessai attraverso gli etnotesti: un'inchiesta linguistica tra Raffadali, Castrofilippo e Canicattì. In Castiglione M, Campanella A, Giugno G (a cura di), La via siciliana del gesso tra paesaggio, architettura e cultura immateriale (pp. 235-257). Edizioni Lussografica.

La sapienza dei gessai attraverso gli etnotesti: un'inchiesta linguistica tra Raffadali, Castrofilippo e Canicattì

Angelo Campanella
2025-01-01

Abstract

In this essay, we propose two large ethnotexts recorded in Raffadali (Ag) and Castrofilippo (Ag). The description of the chalk extraction and processing phases allows us to identify the specific lexicon of chalk workers and its diachronic variation, after the progressive mechanization of extraction companies. Some idiomatic expressions, for example comu u granatu, are traced back to a tradition of popular wisdom linked to crafts. The terms lupu, not present in the previous repertoires, and sceccu di issara are also recorded.
2025
Campanella, A. (2025). La sapienza dei gessai attraverso gli etnotesti: un'inchiesta linguistica tra Raffadali, Castrofilippo e Canicattì. In Castiglione M, Campanella A, Giugno G (a cura di), La via siciliana del gesso tra paesaggio, architettura e cultura immateriale (pp. 235-257). Edizioni Lussografica.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Campanella 2025 - La sapienza dei gessai-compresso.pdf

Solo gestori archvio

Tipologia: Versione Editoriale
Dimensione 2.62 MB
Formato Adobe PDF
2.62 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10447/697345
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact