Black as ink, white as snow

Linked to the great tradition of Japanese aesthetics, in the footsteps of her father Takashi Kōno, and to the Swiss and Italian graphics of Max Huber, her husband, and Bruno Munari, she found a personal approach to graphics, product design (including fabrics, carpets, ceramics, toys), and art, characterised by a continuous and original research on the themes of the surface, the sign structuring, the texture. In 1994 with a poetic figure of speech, Munari spoke of a particular «sensor» hidden in Aoi’s hair that makes her able to «see and understand the structures that are in natural forms». The spontaneity of Aoi’s signs offers us the charm of complexity, the depth of the surface with obstinate candour.

Legata alla grande tradizione dell’estetica giapponese, sulle orme del padre Takashi Kōno, e alla grafica svizzera e italiana di Max Huber, suo marito, e di Bruno Munari, ha trovato un personale approccio alla grafica, al design di prodotto (tessuti, tappeti, ceramiche, giocattoli), all’arte caratterizzato da una continua e originale ricerca sui temi della superficie, della strutturazione segnica, della texture. Nel 1994 con una poetica immagine Munari parlava di un particolare «sensore» nascosto tra i capelli di Aoi che la rende capace di «vedere e capire le strutture che sono nelle forme naturali». La spontaneità dei segni di Aoi ci porge con caparbio candore il fascino della complessità, la profondità della superficie.