La fondazione/ri-fondazione del monastero di San Leonardo a Chiusa. La famiglia Peralta e la diffusione degli Olivetani in Sicilia

The essay aims to provide useful details to clarify the early moments in the history of San Leonardo monastery situated in Chiusa Sclafani; the reconstruction of this history is made particularly complex due to the homonymy between Nicola Peralta Count of Caltabellotta and his nephew Nicolò Peralta lord of Chiusa and by the loss of documents relating to the original foundation of San Leonardo church. Examination of the parchments found in Santa Maria del Bosco di Calatamauro tabulary, in particular the concessions made to the monastery in 1421 by Nicolò Peralta as well as by his successors in the 16th century, has made it possible to define the role of the Lord of Chiusa in the refoundation and construction of the monastery. Created as a hospitium dependent of the Benedictine San Martino delle Scale monastery, later in 1529 San Leonardo monastery became infirmaria of the Olivetan Santa Maria del Bosco di Calatamauro abbey, linking its history to the abbey until 1784.

Il saggio si propone di fornire elementi utili a chiarire i primi momenti della storia del monastero di San Leonardo a Chiusa Sclafani, la cui ricostruzione è resa particolarmente complessa dall’omonimia tra Nicola conte di Caltabellotta e il nipote Nicolò signore di Chiusa e dalla mancanza di documenti relativi alla prima fondazione della chiesa di San Leonardo. L’esame delle pergamene del Tabulario di Santa Maria del Bosco di Calatamauro e, in particolar modo, delle concessioni al monastero operate, nel 1421, da Nicolò e, nel XVI secolo, dai suoi successori ha permesso di definire il ruolo del signore di Chiusa nella rifondazione e costruzione del monastero. Nato come hospitium soggetto al monastero benedettino di San Martino delle Scale, divenne, nel 1529, infirmaria dell’abbazia olivetana di Santa Maria del Bosco di Calatamauro, legando a quest’ultima la sua storia fino al 1784.