«S'illuminava a disegni intermittenti». Il paradosso del reale in Borgo Vecchio di Giosuè Calaciura

Giosuè Calaciura esordiva nel 1998 con Malacarne, romanzo già segnato dallo stile magmatico e debordante, dalla deformazione allucinatoria della realtà più cruda e brutale che avrebbero caratterizzato la sua produzione successiva. Pur innominata, Palermo è oggetto e quasi soggetto stesso delle sue narrazioni, corpo macilento che si trasfigura in metafora del mondo e della condizione umana, spazio in cui «è più facile vedere e raccontare le contraddizioni». In Borgo vecchio (2017), Calaciura stringe il fuoco su un quartiere popolare della città, accentuando gli elementi lirici in funzione antimimetica: il romanzo diviene così una sorta di poema dei reietti, nel quale, ancora, il racconto cupo di una umanità disfatta vira in una partitura creaturale e quasi astratta. Il contributo si propone di analizzare alcuni passi descrittivi del romanzo che, nel loro andamento visionario, sembrano accogliere la voce degli ultimi, restituendole finalmente un suono: il lamento di chi non conosce redenzione.