The mss. Vatican City, Vatican Apostolic Library, Regin. Lat. 1818 (ff. 67r-74v) and Baltimore (Maryland), Walters Art Gallery, n. 372 (ff. 149v-157r), preserve a brief grammatical treatise of 362 hexameters, evidently unfinished, which was attributed to Lorenzo Valla by Remigio Sabbadini in 1899. However, not all scholars have accepted this attribution of the «Ars grammatica» to the Roman humanist. Even after the publication of the first – and, to date, only – critical and annotated edition of the text in 1990, edited by Paola Casciano (who strongly endorsed the attribution to Valla), dissenting views have persisted. This study seeks, first, to provide a concise overview of the content of Valla’s «Ars grammatica». The work begins with a programmatic proem of 40 verses and proceeds to a grammatical exposition, which breaks off midway through the discussion of the "nomen". The study also takes stock of the "status quaestionis" regarding the attribution of the treatise to Valla. Subsequently, the analysis turns to the compositional characteristics, sources and models of the «Ars grammatica». While the treatise draws on the grammatical traditions of Donatus and Priscian, it also reveals engagement with the medieval tradition – frequently rejected by Valla himself in his other writings – that found its principal representatives in Giovanni Balbi’s «Catholicon» and, most notably, in Alexander of Villedieu’s «Doctrinale». Finally, the study offers a detailed reading and analysis of the preface, focusing on its structure, contents, sources and models. An at tempt is also made to situate Valla’s «Ars grammatica» within the broader context of grammatical production during the Italian Humanism.

Nei codd. Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Regin. Lat. 1818 (ff. 67r-74v) e Baltimora (Maryland), Walters Art Gallery, n. 372 (ff. 149v-157r), è attestato un breve trattato grammaticale di 362 esametri, evidentemente incompiuto, già da Remigio Sabbadini attribuito, nel 1899, a Lorenzo Valla. Sull’assegnazione dell’«Ars grammatica» all’umanista romano non tutti gli studiosi sono stati concordi. Anche dopo la prima – e, finora, unica – edizione critica e commentata del testo, apparsa nel 1990 per le cure di Paola Casciano (che propendeva decisamente per l’attribuzione al Valla), non sono infatti mancate voci discordi. Questo intervento si propone, in prima battuta, di illustrare brevemente il contenuto dell’«Ars grammatica» valliana (aperta da un proemio programmatico di 40 versi, cui segue la sezione grammaticale vera e propria, che però si arresta nel bel mezzo della trattazione del "nomen"), nonché di fare il punto sullo "status quaestionis" relativo all’attribuzione all’umanista romano. Successivamente viene condotta una disamina delle peculiarità compositive, delle fonti e dei modelli dell’«Ars grammatica», nutrita sì degli insegnamenti di Donato e Prisciano, ma anche attenta a quell’artigrafia medievale – sovente disprezzata dallo stesso Valla in altri suoi scritti – che, qualche secolo prima, aveva visto nel «Catholicon» di Giovanni Balbi e, soprattutto, nel «Doctrinale» di Alessandro di Villedieu i suoi principali rappresentanti. Infine, viene proposta un’ampia lettura e analisi del proemio, particolarmente attenta alla sua struttura, ai suoi contenuti, alle sue fonti e ai suoi modelli, e si cerca, inoltre, di inserire l’opuscolo valliano nell’ambito della produzione grammaticale dell’Umanesimo italiano.

Bisanti, A. (2024). Il proemio all'«Ars grammatica» di Lorenzo Valla. MODERNI E ANTICHI, 6, 69-124.

Il proemio all'«Ars grammatica» di Lorenzo Valla

Bisanti, Armando
2024-12-01

Abstract

The mss. Vatican City, Vatican Apostolic Library, Regin. Lat. 1818 (ff. 67r-74v) and Baltimore (Maryland), Walters Art Gallery, n. 372 (ff. 149v-157r), preserve a brief grammatical treatise of 362 hexameters, evidently unfinished, which was attributed to Lorenzo Valla by Remigio Sabbadini in 1899. However, not all scholars have accepted this attribution of the «Ars grammatica» to the Roman humanist. Even after the publication of the first – and, to date, only – critical and annotated edition of the text in 1990, edited by Paola Casciano (who strongly endorsed the attribution to Valla), dissenting views have persisted. This study seeks, first, to provide a concise overview of the content of Valla’s «Ars grammatica». The work begins with a programmatic proem of 40 verses and proceeds to a grammatical exposition, which breaks off midway through the discussion of the "nomen". The study also takes stock of the "status quaestionis" regarding the attribution of the treatise to Valla. Subsequently, the analysis turns to the compositional characteristics, sources and models of the «Ars grammatica». While the treatise draws on the grammatical traditions of Donatus and Priscian, it also reveals engagement with the medieval tradition – frequently rejected by Valla himself in his other writings – that found its principal representatives in Giovanni Balbi’s «Catholicon» and, most notably, in Alexander of Villedieu’s «Doctrinale». Finally, the study offers a detailed reading and analysis of the preface, focusing on its structure, contents, sources and models. An at tempt is also made to situate Valla’s «Ars grammatica» within the broader context of grammatical production during the Italian Humanism.
dic-2024
Settore FLMR-01/A - Letteratura latina medievale e umanistica
Settore LIFI-01/B - Filologia della letteratura italiana
Settore FICP-01/A - Filologia greca e latina
Bisanti, A. (2024). Il proemio all'«Ars grammatica» di Lorenzo Valla. MODERNI E ANTICHI, 6, 69-124.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
BISANTI - Il proemio all_«Ars grammatica» di Lorenzo Valla (estratto con copertina e abstract).pdf

Solo gestori archvio

Descrizione: Testo completo del saggio, con copertina, abstract e parole chiave.
Tipologia: Versione Editoriale
Dimensione 530.32 kB
Formato Adobe PDF
530.32 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10447/671763
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact