Rinascite occidentali della lagernaja literatura

Il presente saggio mira a indagare un fenomeno che fino ad oggi ha ricevuto scarsa attenzione, ovvero la rinascita del genere letterario della lagernaja literatura (intesa come letteratura legata al tema della repressione sovietica). Lo studio prende in analisi il contesto anglosassone e in particolare due romanzi:The House of Meetings di Martin Amis e The Archivist’s Story di Travis Holland. Dopo una breve introduzione dedicata al controverso rapporto che la Russia ha con la memoria del proprio passato e al modo in cui ciò influisce nel campo letterario, il saggio analizza a fondo le caratteristiche dei due testi, visti come una prosecuzione di un genere letterario oramai esaurito nel paese di origine e tuttavia capace di rinascere in Occidente. Il saggio mostra le consonanze tra i due romanzi e la tradizione della lagernaja literatura russa, sia a livello tematico che stilistico, mettendo in evidenza le caratteristiche comuni e le differenze, riservando particolare attenzione alle diverse scelte narrative dei due autori.