La Corte di giustizia dell’Unione europea e lo strano caso dei Principi di Yogyakarta

The article analyses the European Court of Justice’s judgement F c. Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal, of the 25 January 2018, concerning the legality of the preparation and use of a psycholo-gist’s expert report, in order to assess the veracity of a claim made by an applicant for international protection concerning his sexual orientation. After the exam of the merit of the judgement, a focus is laid upon the Court of Justice’s reference to the so-called Yogyakarta Principles, within the pro-portionality test. In particular, is explored the question of the possible categorization of the men-tioned principles as soft law and the issue of the technical-juridical value of the reference to them in the European Court of Justice’s jurisprudence.