Robust stationary entanglement of two coupled qubits in independent environments