L'articolo prende in esame tre opere di Ælfric: Grammatica, Glossario e Colloquio, inquadrandole nella temperie della Riforma benedettina inglese. Studia i rapporti tra Æthelwold e Ælfric; il ruolo del vogare e del latino nella Riforma; gli interessi didattici di Ælfric e la concezione della 'grammatica' in Inghilterra anglosassone. Anche se non possediamo dati tali da permettee di affermare che Ælfric abbia concepito Grammatica, Glossario e Colloquio per un loro impiego congiunnto, la tradizione manoscritta delle tre opere punta in questa direzione e testimonia l'utilità pedagogica di un uso abbinato per lo meno della Grammatica e del Glossario, formalizzando un loro legame, anche se interventuo in un tempo successivo alla composizione delle due opere da parte di Ælfric.