Irregularity in Latin: gender and inflexional classes