La mitopoiesi di Colapesce: metafora medievale del siciliano mezzo-uomo e mezzo-pesce