Sturmian graphs and integer representations over numeration systems