Elementi di un modellino architettonico in pietra

During excavations conducted in the Contrada Sanctuary Mango in 1956, along the eastern sector of the northern wall of the temenos (in the so-called Trench II, outside the peribolos), two fragments of miniature fragments of miniature architectural members in stone (cat. no. 1-2). A third fragment (cat. no. 3) was recovered in one of the boxes with no references to the sanctuary of Mango, but is probably attributable to our context. The three fragments, made of limestone marl with a grain very fine and compact but easily modelled and dusty to the touch, preserve the first part of a Doric frieze and the faint remains of the underlying architrave, and the second and third parts of a cornice, also Doric. Doric. The hypothesis put forward here is that the three fragments belong to an architectural stone model of the temple later built inside the Contrada Mango sanctuary.

Nel corso degli scavi condotti nel Santuario di Contrada Mango nel 1956, lungo il settore orientale del muro nord del temenos (nella cosiddetta Trincea II, all’esterno del peribolos), vennero riportati in luce due frammenti di membrature architettoniche miniaturistiche in pietra (cat. nn. 1-2). Un terzo frammento (cat. n. 3) è stato recuperato in una delle cassette prive di riferimenti al santuario di Mango, ma è verosimilmente riconducibile al nostro contesto. I tre frammenti, realizzati in marna calcarea a grana assai fine e compatta ma facilmente modellabile e polverosa al tatto, conservano il primo parte di un fregio dorico e i labili resti del sottostante architrave, mentre il secondo e il terzo parti di una cornice, anch’essa dorica. L'ipotesi qui avanzata è che i tre frammenti appartengano ad un modello architettonico in pietra del tempio in seguito costruito all0interno del santuario di Contrada Mango.