Archivi e architetture fra tradizione e modernità