The saturation of decaying counterflow turbulence in helium