Garanzia per vizi nella vendita e tempo: il nodo della durata e della prescrizione

The essay deals with the issue of the duration and expiry of the limitation period for the claim in the field of actions againsts vices of good in the sale. The essay starts from a recent orientation of the Court of Cassation and aims to demonstrate that the knot of the incidence of time in the guarantee for good's defects cannot be solved except on the basis of the exact conceptualization of the guarantee in the sale as a legal figure of the attribution of utility without cooperation. The guarantee is therefore characterized by a reinforced attribution of utility to the buyer and this cannot fail to affect the beginning of the expiry of the limitation period.

Il saggio affronta il tema della durata e del decorso del termine di prescrizione in materia di azioni edilizie nella vendita. Il saggio muove da un recente orientamento della Corte di cassazione e mira a dimostrare che il nodo dell'incidenza del tempo nella garanzia per vizi non possa essere sciolto se non sulla base dell'esatta concettualizzazione della garanzia nella vendita come figura giuridica dell'attribuzione di utilità senza cooperazione. La garanzia risulta, quindi, caratterizzata da un'attribuzione rafforzata di utilità al compratore e ciò non può non ripercuotersi sull'inizio del decorso del termine di prescrizione.