Pittore attivo in Sicilia nella seconda metà del XV secolo, Madonna dell’Itria