Electrochemical Treatment of Synthetic Wastewaters Contaminated by Organic Pollutants at Ti4O7 Anode. Study of the Role of Operative Parameters by Experimental Results and Theoretical Modelling