Dalla città compatta all’arcipelago metropolitano: riflessioni a margine di una lezione di Francesco Indovina