La proposta di direttiva sui salari minimi adeguati. L’Europa sociale ad una svolta

This article aims to analyse the most significant aspects of the European Commission’s proposal for a directive on adequate minimum wages. A technical-legal approach is adopted. The A. gives some keys for understanding the text of the proposal and link it to with the actual context. The paper wants to demonstrate the positive implications that the adoption of the directive, appropriately amended, would have for the conditions of workers and at the macro-economic level. This is an analysis of a still provisional text, but it aims precisely to suggest ways to improve it and to draw attention to the importance of the initiative. The study has the ambition to point out the importance of the proposal on a European level and for the Italian legislative prospects.

L’articolo si propone di esaminare gli aspetti più significativi della proposta di direttiva della Commissione europea sui salari minimi adeguati. È adottato un approccio tecnico-giuridico, mettendo in evidenza gli spunti ermeneutici ricavabili dal testo, coerenti con la realtà effettuale. Il testo mira a dimostrare le implicazioni positive che avrebbe l’adozione della direttiva, opportunamente emendata, per le condizioni dei lavoratori e sul piano macro-economico. Si tratta di un’analisi su un testo ancora provvisorio, ma essa mira appunto a suggerire percorsi verso un miglioramento del medesimo e a richiamare l’attenzione sull’importanza dell’iniziativa. Lo studio ha l’ambizione di segnalare l’importanza della proposta sul piano europeo e per le prospettive legislative italiane.