“Tirare al selvatico”: modalità. Una voce del Vocabolario-Atlante delle pratiche venatorie siciliane .

A sample of the entry of the "Vocabolario-atlante delle pratiche venatorie siciliane" is presented, according to the model developed within the "Atlante Linguistico della Sicilia" (ALS). With a new set of data, and taking into account the entry model elaborated for the Vocabolario-atlante, in this paper, which aims to be an ideal extension of the entry "sparari" published in 1980 by Giovanni Ruffino in this same Bollettino, the numerous hunting locutions related to the modality of ‘shooting at the wild’ are examined, a concept which in the Sicilian hunting lexicon is generally expressed with the type "sparari".

Viene presentato un saggio di voce del "Vocabolario-atlante delle pratiche venatorie siciliane", secondo il modello elaborato in seno all’Atlante Linguistico della Sicilia (ALS). Con una nuova messe di dati e tenendo conto del modello di voce elaborato per il Vocabolario-atlante, in questo contributo, che vuole essere un ideale ampliamento della voce "sparari" pubblicata nel 1980 da Giovanni Ruffino in questo stesso Bollettino, sono prese in esame le numerose locuzioni venatorie relative alle modalità di ‘tirare al selvatico’, concetto che nel lessico venatorio siciliano è generalmente espresso con il tipo lessicale "sparari".