Life-Cycle Costing Decision-Making Methodology and Urban Intersection Design: Modelling and Analysis for a Circular City