Correlation between the spatial distribution of circumstellar disks and massive stars in the young open cluster NGC 6611. II. Cluster members selected with Spitzer/IRAC