An original multi-objective criterion for the design of small-scale polygeneration systems based on realistic operating conditions