Comparison results for Hessian equations via symmetrization