Corso Vittorio Emanuele a Palermo, uno studio per riqualificare i palazzi