Fostering sustainable community outcomes through policy networks: a dynamic performance governance approach