Surface and mechanical characterization of stationary shoulder friction stir welded lap joints: experimental and numerical approach