Discriminative and predictive properties of disease-specific and generic health status indexes in elderly COPD patients