Lo scenario della responsabilità nel dolore toracico: illustrazione casistica