J. G. Herder, Amore ed egoità, traduzione di S. Tedesco