Search for ultrarelativistic magnetic monopoles with the Pierre Auger Observatory