Sémiotique et anthropologie des modernes. Une histoire de comptes à rendre