Insight on [1,3]thiazolo[4,5-e]isoindoles as tubulin polymerization inhibitors