Fine-Scale Spatial Variability of Soil Organic Carbon and Related Environmental Variables in a Protected Area of Sicily, Italy