Analyzing temperature effects on mortality within the R environment: the constrained segmented distributed lag parameterization