Mercury concentration and speciation in volcanic aquifers: measurements in Italy and Guadeloupe (Lesser Antilles)