Prefazione a Emmanuel Iduma, Lo sguardo di uno sconosciuto