Donna e Guerra Civile in Y, Revista para las mujeres nacional sindicalistas (1938-1945)