L'uguaglianza di genere nell'UE: categorie giuridiche e tutele