Linear Dynamics Induced by Odometers