A Framework to Assess the Information Dynamics of Source EEG Activity and Its Application to Epileptic Brain Networks