Laryngopharyngeal reflux as a potential cause of persistent local neck symptoms after total thyroidectomy