Investigating on the environmental sustainability of organic animal products? The case of organic eggs