Francesco Fichera / Guido Canella : il superamento del linguaggio internazionalista tra “altro moderno” e “post moderno”