Multi-level responses of Mytilus galloprovincialis to environmental stressors