Giudicato tributario, oggetto del giudizio di ottemperanza e impugnazione della sentenza