The article analyzes the basic characteristics of the first Italian-French trade dictionaries: Endimio Spezia with his Terminologia e fraseologia commerciale italianafrancese of 1899, Mario Edmondo Dozin with the Dizionario tecnico commerciale italianofrancese of 1910 and Pasquale De Franciscis with the Dizionarietto commerciale italianofrancese: ad uso degli alunni delle scuole serali superiori of 1911. These dictionaries will fill a gap in the Italian publishing school panorama.

Marie-Denise Sclafani (2018). Les dictionnaires du commerce bilingues franco-italiens. Territoires de la langue et de la culture. LES CAHIERS DU DICTIONNAIRE, 10, 169-182 [10.15122/isbn.978-2-406-08789-2.p.0169].

Les dictionnaires du commerce bilingues franco-italiens. Territoires de la langue et de la culture

Marie-Denise Sclafani
2018-01-01

Abstract

The article analyzes the basic characteristics of the first Italian-French trade dictionaries: Endimio Spezia with his Terminologia e fraseologia commerciale italianafrancese of 1899, Mario Edmondo Dozin with the Dizionario tecnico commerciale italianofrancese of 1910 and Pasquale De Franciscis with the Dizionarietto commerciale italianofrancese: ad uso degli alunni delle scuole serali superiori of 1911. These dictionaries will fill a gap in the Italian publishing school panorama.
Settore L-LIN/04 - Lingua E Traduzione - Lingua Francese
Marie-Denise Sclafani (2018). Les dictionnaires du commerce bilingues franco-italiens. Territoires de la langue et de la culture. LES CAHIERS DU DICTIONNAIRE, 10, 169-182 [10.15122/isbn.978-2-406-08789-2.p.0169].
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
les-cahiers-du-dictionnaire-2018-n-10-dictionnaires-et-territoires-les-dictionnaires-du-commerce-bilingues-franco-italiens.pdf

Solo gestori archvio

Tipologia: Versione Editoriale
Dimensione 212.02 kB
Formato Adobe PDF
212.02 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10447/422447
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact