Guidelines to compare additive and subtractive manufacturing approaches under the energy demand perspective