Mesoscopic aspects of the computational homogenization with meshless modeling for masonry material